Make your own free website on Tripod.com
MONZONIA - Quim Monzó Webpage
AUTOR

Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury
Relats.
Editat per Quaderns Crema.
Col.lecció: Biblioteca Mínima de Butxaca, 4.
Planes: 153.
Data de la primera edició: Novembre 1980.
Darrera edició: Dissetena, febrer 1996.
Premis: Premi de la Crítica "Serra d'Or" 1981.
ISBN: 84-85704-06-1.
Copyright: © 1980 by Joaquim Monzó.

RELATS

LINKS
Edició francesa.

EDICIONS ESTRANGERES

ALEMANY
Misstöne "Cacofonia", relat; publicat a Spanische Reise.
Editorial: Klaus Wagenbach (Berlin, 1987).

Die Lachsdame "La dama salmó", relat; publicat a Und lass als Pfand, mein Liebling, Dir das Meer.
Editorial: Vervuert (Frankfurt, 1988).

Drei Erzählungen: "Babuschkas", "Schulaufsatz" & "Kino" ("Nines russes", "Redacció" i "Un cinema"), relats; publicats a Freibeuter no. 33.
Editorial: Klaus Wagenbach (Berlin, 1987).


ANGLÈS
O'Clock "Quatre quarts", relat.
Editorial: Ballantine Books (Random House) (Nova York, 1986).


ESPANYOL
Melocotón de Manzana (antologia d'Uf va dir ell i Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury)
Editorial: Anagrama (Barcelona, 1981, segona edició 1990).


FRANCÈS
Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury
Editorial: Atelier di Gué, Fédérop & le Chiendent (Lió, 1983) i
Le Serpent à Plumes (París, segona edició 1994).


ITALIÀ
Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury
Editorial: Marcos y Marcos (Milà, 1993).


JAPONÈS
Quatre quarts, relat; publicat a Barcelona Stories
Editorial: Shueisha (Tòquio, 1992).


RUS
Oh, uz sta tekhnika... i Norvezskaja Siomga, relats.
Editorial: Raduga (Moscou, 1987).