Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury

AUTOR

Relats.
Editat per Quaderns Crema.
Col.lecció: Biblioteca Mínima de Butxaca, 4.
Planes: 153.
Data de la primera edició: Novembre 1980.
Darrera edició: Dissetena, febrer 1996.
Premis: Premi de la Crítica "Serra d'Or" 1981.
ISBN: 84-85704-06-1.
Copyright: © 1980 by Joaquim Monzó.

RELATS

Redacció
Thomson, Braun, Corberó, Philishave
Préssec de poma
La dama salmó
Cacofonia
Bessonada
Globus
El nord del sud
Trucs
Nines russes
To choose
La carta
Quatre quarts
Un cinema
El regne vegetal
Oldeberkoop

LINKS

Edició francesa.

EDICIONS ESTRANGERES

ALEMANY

Misstöne "Cacofonia", relat; publicat a Spanische Reise.
Editorial: Klaus Wagenbach (Berlin, 1987).

Die Lachsdame "La dama salmó", relat; publicat a Und lass als Pfand, mein Liebling, Dir das Meer.
Editorial: Vervuert (Frankfurt, 1988).

Drei Erzählungen: "Babuschkas", "Schulaufsatz" & "Kino" ("Nines russes", "Redacció" i "Un cinema"), relats; publicats a Freibeuter no. 33.
Editorial: Klaus Wagenbach (Berlin, 1987).

ANGLÈS

O'Clock "Quatre quarts", relat.
Editorial: Ballantine Books (Random House) (Nova York, 1986).

ESPANYOL

Melocotón de Manzana (antologia d'Uf va dir ell i Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury)
Editorial: Anagrama (Barcelona, 1981, segona edició 1990).

FRANCÈS

Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury
Editorial: Atelier di Gué, Fédérop & le Chiendent (Lió, 1983) i

Le Serpent à Plumes (París, segona edició 1994).

ITALIÀ

Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury
Editorial: Marcos y Marcos (Milà, 1993).

JAPONÈS

Quatre quarts, relat; publicat a Barcelona Stories
Editorial: Shueisha (Tòquio, 1992).

RUS

Oh, uz sta tekhnika... i Norvezskaja Siomga, relats.
Editorial: Raduga (Moscou, 1987).